Monday, December 22, 2008

圣经里诉说的爱~

Have you ever wonder "What is love?"
你有没有想过"爱"是什么?

Have you ever thought of giving up on loving someone?
你有没有想过放弃一个人?

THIS, brothers and sisters, is the TRUTH about love..
这,弟兄姐妹们,就是爱的真理。



(1 Corinthians 13:4-8)Love is never tired of waiting; love is kind; love has no envy; love has no high opinion of itself, love has no pride;Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil; It takes no pleasure in wrongdoing, but has joy in what is true;Love has the power of undergoing all things, having faith in all things, hoping all things.Love has no end.

(哥林多前書 13:4-8)愛是恆久忍耐、又有恩慈.愛是不嫉妒.愛是不自誇.不張狂.不作害羞的事.不求自己的益處. 不輕易發怒.不計算人的惡.不喜歡不義.只喜歡真理.凡事包容.凡事相信.凡事盼望.凡事忍耐。 愛是永不止息



So, the next time before you think of "giving up," remember that our Lord Jesus Christ loved us UNCONDITIONALLY! Therefore my brothers and sisters, STOP making an excuse to give up, and START learning to love each other the same way he loved us!

所以,下次打算放弃之前,记得我们的主耶稣基督无条件的爱了每一个人! 不要再找个理由放弃了,而开始学如何像他那样般的爱别人!



Now, I DO NOT put a CURSE on anyone who reads this , but I will include a prayer at the end of this , so that it may be a BLESSING to all who reads it, believes it, and pray the prayer below.

凡是读这个的,我不会诅咒。反而,我会放入一个短短的祷告文在这的结尾,所以凡是读,以及凭信心跟着它一起祷告的,会被祝福。












Our Father in Heaven, I come to you with an open heart, you fill me with your Holy Spirit, and may you bless me, and the people around me, so that they will see the TRUTH and stop being DECEIVED anymore.. Lord God, I pray that you will touch my heart, so that I will be able to LOVE others UNCONDITIONALLY as your one and only son Jesus Christ did.. Teach me, so that I can be more like you in the days to come.. I pray all this in the name of our Lord Jesus Christ, AMEN!





我们在天上的父,我打开我的心来到您的面前,求您用圣灵来充满我。又求您赐福给我与我周围所有的人,使他们能够看见真理,而不被虚假所骗。主啊,我祷告恳求您触摸我的心,使我来临的日子也能够像您的独生子耶稣基督那样的无条件的爱别人。这样祷告是奉靠主耶稣基督的圣名而求,阿们!

No comments: