继续的一刻就是现在！

大家，我消失了一段的时间来酝量下我自己。现在，我的心灵算比较冷静了。毕竟身份也换了，所以体会的往往一直有变化。我希望可以透过这里，可以保持我中文原有的水准。

准是个体验的继续，接受了生活的磨练。上帝啊，您怎么回给我开了一个这么大的玩笑呢？我现在要在印尼翻译。开始时，我真的以为是开玩笑的。没想到，事到如今，我已做翻译员到第5讲了。开玩笑？是证道啊，不是对话。不过，也都过了。还会继续。Kesiannya~

除此之外就是帮思伶宣教士在青少团和妇女会当。我从来不知道我要做这类的东西。最主要，来这儿下午时间教中文补习班，目前有3班的孩童与成人班。早上十同工会和布道探访。晚上有聚会，祷告会/青少团。

大家别担心。我还廷幸福，是在比较市区的地方,Pontianak（坤甸）。就是印尼的北部?Kalimantan Barat最“先进”的地方。我们在总堂。因为也只有我们这一间。不过呢！我们还有6个布道站。都是要联合性的去接洽。就比如古晋有总堂，布道站在诗巫/西连/sri aman等等这样的情况。

近期新的布道站刚开始成人的主日崇拜。所以我们很常就是上上下下。忙？还蛮的吧！不过我们都会想办法让自己放松。感谢神，要开始顶峰课程。不过，加了翻译工作。我的上帝啊！！文化，语言的不同。还好我很快就适应了。重要是，EH？我没有拉肚子了！！哈哈~

学习吃辣，习惯要40度的气候（不过有时早上我会冷eh），以乐观的思想看待整街没有law的交通与行为，习惯满街都是电单车的日子。把极端变为有趣。入乡随俗是宣教士的第一本能（思伶宣教士在我来所说的第一句话）。

不写那么长吧！有线时继续！